Genitive (possessive) case
Forma inglesa de expressar posse
que não tem uma correspondência exata no português. Nesta construção, eliminamos a
preposição of e o artigo the que antecede o elemento possuído.
possuidor + ’ (s) + elemento possuído
the
shoe(s) of the musician
elemento
possuído possuidor
the
musician’s shoes
Os sapatos do
musico
Se o possuidor
estiver no singular ou no plural não terminado em s
(men, women, children, ...), a formação do genetive case obedece o seguinte
critério:
possuidor + ’ (s) + elemento possuído
the flats of the men
plural não terminado em s
the
men’s flats
Se o possuidor
estiver no plural terminado em s, o caso genetivo se
forma da seguinte maneira:
possuidor + ’
+ elemento possuído
The car of my parents
plural em s
My
parents’ car
Nenhum comentário:
Postar um comentário